Die Sims 2: Apartment-Life bietet nicht nur das gemeinschaftliche Wohnen in den Mietshäusern. Es bietet ein weiteres Highlight und das sind die Hexen, von denen es drei gibt. Neutrale, gute und eine böse Hexe. Die Hexen sind nicht gleich da, sie kommen und gehen auf einem Gemeinschaftsgrundstück ein und aus. Dies hörst du als erstes, wenn ein Rauschen per Besen kommt. Bist du mit einer Hexe in Freundschaft getreten, kann sie dich in eine weitere Welt einführen. Die Welt heißt Magie und Zauber. Alien Bommel hat es geschafft, gleich alle drei Hexen kennenzulernen, eine davon hat die Flucht per Besen ergriffen.

Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben,
eine junge Hex mit Namen Bommel, kocht Rüben.
Eine junge Hex kocht Speck,
und du musst weg!

Irgendetwas fliegt seit Tagen über mein Haus hinweg, ich weiß nicht was das ist. Es sind weder Freunde noch Familie aus dem Weltall. Es sind auch keine Käfer und auch keine Wespen oder Bienen. Dieses komische etwas hat einen Besen und das eine davon, das Grün aussieht, riecht etwas streng nach Schwefel. Nachdem ich dies auf dem Weg zu meiner Arbeit gesehen habe, kann ich darüber keinen weiteren Gedanken, mehr verlieren. Wie immer, bin ich jeden morgen zu spät dran.



In meinem Geschäft angekommen, fülle ich als erstes die Regale mit meinem selbst gezüchteten Obst auf. Kaum habe ich die Tür aufgeschlossen, steht da jemand. Diese Schuhe, die Schuhe kommen mir bekannt vor. Die fliegt doch über mein Haus hinweg, wir schauen uns an. Ach du meine Güte, ich habe noch eine Schwester, wieso kenne ich sie noch nicht. Ein Schrei von den anderen „Unbekannte!“, sie schnappt sich ihren Besen und fliegt weg. Ich stehe da, mein Angestellter klärt mich auf, du hast soeben die „Böse Hexe“ in die Flucht geschlagen Bommel. Ich schaute ihn an und fragte ihn, was ist eine Hexe? Er gab mir eine gute Adresse, einer Bücherei und dort begab ich mich in Recherche. Als ich am Tisch saß, kam ein junges Mädchen Namens Liz. Sie hatte dieselben Themenbücher unterm Arm, wie ich sie gerade lese. Wir kamen ins Gespräch, sie erzählte mir, wo sie wohnte und dass sie in denn Hexenkreis getreten ist. Ich erzählte ihr von meiner Begegnung der besonderen Art.



Ich musste dann wieder ins Geschäft meine Angestellten riefen auf dem Handy an. Dort angekommen, stand die nächste Hexe da. Sie suchte einige Zutaten und Lebensmittel. Ich bot ihr mein fast frisches Obst an. Die Erdbeeren wollte ich unbedingt los werden, denn sie hatten schon dezent kleine grüne Flecken, mit kleinen Haaren auf ihren Köpfen. Nach einer Stunde Beratung, hatte ich ihr denn ganzen Erdbeerstand aufgeschwatzt.



Nach Feierabend ging es nach Hause und wer stand da, meine Hexe, die nette Hexe. Ich lud sie zum Essen ein, was ein Fehler war. Kochen konnte sie genauso wenig wie ich, man war das schlecht. Ich wurde bald dunkel grün im Gesicht. Nach dem Essen, verbrachten wir einen unterhaltsamen Abend, und ich wurde nicht nur ihre beste Freundin. Ich trat auch in den Hexenkreis ein. Ich bekam mein Zauberbuch, meinen Kessel mit Zubehör und meinen Zauberstab. Mit dem ich übrigens auch gut Marmelade kochen kann. Ich beschreite den Weg in die Magische Welt, zum hellen Licht. Es vergingen Tage und Woche, ich besuchte sie in ihrem Schloss, und wir plauderten über dies und das. Ich erlernte das Hexen schneller wie meine Freundin Liz. Trotzdem ärgerte mich eine Sache. Diese grüne Tante, auf dem Besen. Warum geht sie mir aus dem Weg, warum schreit sie, wenn sie mich sieht? All diese Fragen, sollte sie mir beantworten. An einem freien Tag, schnappte ich mir meinen Hummer und düste inkognito zu ihr ins Schloss. Dort angekommen, ging sie mir zuerst aus dem Weg. Mich interessierte das nicht, heute will ich es wissen und ich folgte ihr wie ein Schatten.



Es kam zu einer kleinen Diskussion, ich spürte sie hat Angst. Plötzlich zog sie ihren Zauberstab und gab einen Zauberspruch ab. Was passierte, damit hat keiner von uns gerechnet. Ihr Zauberspruch, prallte an mir ab. So nicht, meine Freundin, ich versuchte es selbst und der erste Spruch wirkte nicht bei ihr. Ich versuche denn zweiten, was passierte? Mein Zauberstab brach mitten in der Kälte ein. Die Spitze verbog sich nach unten. Jetzt war ich erst richtig sauer, sie hat meinen Zauberstab kaputt gemacht. Kein Wunder, dass diese Frau keine Freunde hat. Ich ging ihr nach und sagte ihr gleich Bescheid, dass ich ihr meinen Zauberstab in Rechnung stelle. Die Tür flog ins Schloss und ich verließ diesen Ort.



Als ich im Auto war, telefonierte ich gleich mit meiner guten Hexe. Sie verriet mir ein Geheimnis, ich habe die Kräfte der schwarzen Magie. Ich soll unbedingt, die letzten Zaubersprüche lernen. Denn dann kann sie mir meinen Zauberstab nicht mehr verbiegen. Ich beschreite nun den Weg vom hellen Licht – in das dunkle Licht. Denn das bin ich meinem Zauberstab schuldig. Ab jetzt, hat James, mein Butler das Sagen zuhause – denn ich werde in den nächsten Wochen, schwer beschäftigt sein.




Relevante Links »

Anspielbericht zu Apartment Life

Mehr zu den Hexen im übersetzten Text